【inweshop】LOL相关汉化

无授权自汉化。

译者：上星狼

译者的话：这篇是纯粹的兄弟文，无CP倾向。我大概想把算得上能看的文都尽可能地翻出来。

链接：https://www.achieveofown.org/works/14964870

原作者：已经过去许多年了，德莱文仍然无法不去梦到那些萦绕在脑中的记忆。

——————————————————————————

又来了，又来了。

自孩提时期起，德莱文就常常夜不能寐了。可怕的血、烟与火交杂的画面萦绕在他的脑海中，父母的尖叫哭喊有如病态般一遍又一遍地回荡在耳边，这令人作呕的循环威胁着将要赶走刽子手仅存的离职。

今夜也没什么不同。

德莱文在睡梦中辗转反侧，指甲抓紧了床单，浑身颤抖，直到他再也无法忍受。

诺克萨斯人挺直了身子，双手伸向自己的脑袋，抓挠汗水浸湿的棕色头发。那双充满野性的瞳孔睁大了、一片空洞，他挣扎着用自己沙哑的喉咙使劲呼吸，胸口上下起伏着。

恐慌和恶心的感觉随之高涨，当德莱文试图重新回复现实的理智时，锋利的指甲划破了他的头皮。来点什么，什么都行，但这是不可能的。

然后他感觉到了什么东西。这段日子里他从未想象过如此感受，但它仍然时常会来临，每一次它都会令他的心跳到喉咙。

双臂环绕着他，这就给他抚慰，使他的心跳平静，他甚至被那份触碰的温暖所融化。他闭上眼睛，努力重夺自己思维的掌控权，因为那声音使他确信他正于梦中，只是一场梦；那些事已过去经年，他不再害怕了。他们都已经过去了。

这样有用，一会儿，一切都平静下来了。他胸中的沉重消逝了。

那两条胳膊的感觉和他发誓绝对存在的哪个安静的、陪伴在他身边的声音也随之消失，德莱文的眼睛再度睁开。

“…德莱…”

一滴温暖潮湿的水滴落在了他的大腿上，刽子手发觉他正在哭。意识到这点之后，泪水大颗大颗的快速往下滴落，他加速的心跳与挣扎的呼吸又回来了，所有的东西向先前一样重新击倒他；他是孤身一人，德莱厄斯从未来过这儿。

他怎么可能会在这儿？

德莱厄斯已经死了。他已经死了很多年了……德莱文在他兄弟生命终结的那一刻失去了他生命最重要的人。

双手比以往颤抖更甚，牙齿紧咬着下唇，直至嘴唇被咬破，鲜血混着眼泪滴至床单。接着，德莱文怒火朝天，指甲撕开先前抓紧的床单，张着嘴发出一声持续许久才消逝的无言语的绝望哭嚎。

刽子手的拳头砸中了床头柜，木头立即裂开了，狠狠地摔倒在了地上。床头板是下一个，急躁的诺克萨斯人在已经有凹痕和爪印、使他的痛苦姗姗来迟的的地方破开了一个洞。

……当他再也无法通过暴力或者无形的尖叫来自我惩罚时，德莱文蜷缩在血淋淋、布着斑斑泪痕的床单残片之中，用茫然的双眼死死地盯着面前的墙壁。

他孤身一人。这次，他是孤身一人。没有人来照顾他，照看好他。现在没有，以后也不会有。